Découvrez la liste de nos généreux sponsors
Cette année encore, la fête de notre école promet d’être exceptionnelle — et c’est en grande partie grâce à notre Grande Tombola, organisée pour le plaisir de tous !
Nous avons l’immense chance de pouvoir compter sur le soutien de plus de 100 sponsors, commerçants, artisans, entreprises locales et partenaires engagés, qui ont tous généreusement offert des lots incroyables pour faire de cette tombola un moment inoubliable.
Des cadeaux pour tous les goûts : nuits d’hôtel, paniers gourmands, objets déco, cours de musique, électroménager, soins bien-être, objets high-tech… Chaque ticket est une chance de remporter un superbe lot, tout en soutenant les projets de l’école.
Un immense merci à tous nos sponsors pour leur générosité et leur engagement. Grâce à eux, cette tombola est bien plus qu’un simple jeu : c’est un véritable élan de solidarité locale !
Déroulez les catégories pour découvrir les sponsors de cette édition !
(NB: les catégories se réfèrent aux lots offerts qui peuvent être différentes de l’activité du sponsors)
Once again this year, our school celebration promises to be exceptional — and that’s largely thanks to our Grand Raffle, organized for everyone’s enjoyment!
We are incredibly fortunate to have the support of over 100 sponsors — including shop owners, artisans, local businesses, and committed partners — all of whom have generously donated amazing prizes to make this raffle a truly unforgettable event.
Prizes for every taste: hotel stays, gourmet baskets, home décor, music lessons, appliances, wellness treatments, tech gadgets… Every ticket is a chance to win a fantastic prize while supporting the school’s projects.
A huge thank you to all our sponsors for their generosity and commitment. Thanks to them, this raffle is much more than just a game — it’s a true show of local solidarity!
Scroll through the categories to discover the sponsors of this edition!
(Note: The categories refer to the prizes offered and may differ from the sponsor’s main activity.)
今年もまた、私たちの学校のお祭りは特別なものになりそうです――その大きな理由のひとつが、皆さまに楽しんでいただける「グランドラッフル（大抽選会）」の開催です！
今年は、100社を超えるスポンサーの皆さま――店舗経営者、職人、地域企業、そして熱心なパートナーの方々――から素晴らしい賞品をご提供いただき、このラッフルが忘れられないイベントとなることをお約束します。
賞品は多彩で、ホテル宿泊券、グルメバスケット、インテリア雑貨、音楽レッスン、家電製品、ウェルネス体験、最新ガジェットなど、どなたにも喜んでいただける内容です。チケット1枚ごとに、素敵な賞品が当たるチャンスと、学校のプロジェクトを応援する機会が広がります。
ご協賛いただいたすべてのスポンサーの皆さまのご厚意とご支援に、心より感謝申し上げます。皆さまのおかげで、このラッフルは単なるゲームではなく、地域の連帯を示す素晴らしい催しとなっています。
ぜひ、各カテゴリーをスクロールして、今年のスポンサーをご覧ください！
（注：カテゴリーは提供賞品の内容に基づいており、スポンサーの主な事業内容とは異なる場合があります。
Lots pour les enfants
Petit bateau : Petit Bateau est une marque française emblématique qui crée depuis 1893 des vêtements intemporels, confortables et durables pour les bébés, les enfants et les adultes.
https://www.petit-bateau.co.jp/
La petite école solidaire : association qui accompagne les enfants binationaux et les élèves japonais dans l’apprentissage du français et des cultures francophones, tout en préparant les jeunes à une scolarité multilingue.
https://lapetiteecolesolidaire.org
Jimo Kids : espace communautaire à Tokyo où enfants et adultes co-créent des expériences d’apprentissage ludiques, mêlant ateliers créatifs, programmation, coworking et événements culturels.
Tokugen Dojo: école de Karaté en français, en anglais et en japonais à Tokyo
Trampoland : parc de trampolines dynamique et ludique, idéal pour tous les âges, où l’on peut s’amuser, se défouler et faire le plein d’énergie en toute sécurité.
Euromanga : Euromanga est la première maison d’édition japonaise dédiée à la bande dessinée franco-belge, proposant des titres traduits en japonais.
Mix Basketball Club : club de basketball convivial pour tous les niveaux, favorisant l’entraînement et le jeu en équipe.
https://mixbasketballclubtokyo.com/
Bayard-Milan : groupe éditorial françis spécialisé dans la presse et l’édition jeunesse, proposant plus de 40 magazines et produits numériques pour enfants de 1 à 20 ans, alliant plaisir de lire et apprentissage.
https://boutique.bayard-monde.com
Ecole Des Loisirs : maison d’édition française, spécialisée dans la littérature jeunesse, proposant une vaste collection d’albums, de romans et de bandes dessinées pour enfants et adolescents.
https://abonnements.ecoledesloisirs.fr
Tokyo Art Bar : propose des cours d’art pour enfants, et également une expérience de peinture dégustation de vin pour les adultes
Lots pour le quotidien et la maison
Paplus : marque japonaise qui crée des produits durables à partir de papier et de résine biodégradable dérivée du maïs, en mettant l’accent sur l’éco-responsabilité et le recyclage pour promouvoir un cycle circulaire.
https://paplus.jp
T-Fal : marque française spécialisée dans les ustensiles de cuisine et petits appareils électroménagers, reconnue pour ses innovations pratiques comme la première poêle antiadhésive lancée en 1956.
https://www.t-fal.co.jp/
Santa Maria Novella : Santa Maria Novella est une maison florentine fondée en 1221, réputée pour ses parfums et soins artisanaux alliant tradition apothicaire et élégance italienne.
MICHIRU Tidy Care : cette conseillère multilingue en rangement s’appuie sur son parcours entre le Japon et la France pour aider les familles japonaises et étrangères à mieux organiser leur intérieur, à domicile ou lors de séminaires.
MICHIRU Tidy Care Bebe: Michiru vous propose ses services de garde d’enfants et baby-sitting, en français, en anglais ou en japonais.
https://www.instagram.com/michiru_tidycare_bebe/
Mapponica : studio tokyoïte qui crée des cartes artisanales en washi, fusionnant les techniques traditionnelles japonaises de fabrication du papier avec un design moderne pour célébrer la richesse culturelle du Japon.
https://mapponica.handcrafted.jp — https://www.instagram.com/mapponica_in_japan/
From Juju With Love : marque tokyoïte qui propose des pièces uniques ou en édition limitée inspirées de la culture japonaise, mêlant artisanat et esthétique contemporaine
https://www.instagram.com/fromjujuwithlove/
Tokyo Lease Corp / Azabu Interior : entreprise japonaise spécialisée dans la location et la vente de meubles et d’appareils électroménagers, offrant des services personnalisés pour les expatriés et les entreprises à Tokyo.
https://www.furniture-rental-tokyo.com/
Itagokometen : boutique de riz traditionnelle japonaise, proposant des variétés locales soigneusement sélectionnées et fraîchement polies pour garantir qualité et saveur.
https://itagokometen.localinfo.jp
Zwilling JA Henckels : Entreprise rassemblant des marques mondiales issues d’une culture gastronomique exceptionnelle: STAUB en France, MIYABI au Japon, BALLARINI en Italie et ZWILLING en Allemagne.
Anything : marque japonaise spécialisée dans la fabrication artisanale de tabliers traditionnels maekake, perpétuant un savoir-faire textile ancestral grâce à des métiers à tisser centenaires, et proposant des pièces durables alliant héritage, qualité et design contemporain.
Bernardaud : maison française de porcelaine de Limoges fondée en 1863, créant des arts de la table et objets décoratifs d’exception, alliant savoir-faire artisanal, innovation technologique et collaborations artistiques pour sublimer l’art de recevoir.
Lots pour apprendre
Dreamlab : propose des ateliers de robotiques et des cours de programmation aidant les enfants à transformer leur créativité en compétences concrètes en utilisant LEGO, Scratch et la programmation pour débutants
www.dreamlab.school
Tokyo Coding Club : centre d’éducation technologique à Tokyo, proposant des cours et stages de programmation, robotique et design en anglais pour enfants et adolescents, avec une approche personnalisée et basée sur des projets concrets pour développer créativité et compétences numériques.
https://www.tokyocodingclub.com/
Maman 101 : propose des session de tutorat et d’aide aux devoirs du CP à la terminale.
https://www.instagram.com/maman101_maman101/
Ateliers Faber et Mazlish Tokyo : ces ateliers Faber et Mazlish aident les parents à améliorer la communication et les relations familiales grâce à une méthode bienveillante.
https://parentsatelier.wixsite.com/faber-et-mazlish
TUTO.com : plateforme de formations en ligne proposant des cours vidéo dans divers domaines, accessibles à tous les niveaux.
https://fr.tuto.com/
Machiya-Bito : permet de découvrir la cérémonie du thé.
https://machiya-bito.wixsite.com/galerie/fr-machiya-bito
Atelier Floralies : Atelier Floralies est une école d’ikebana et une boutique florale à Tokyo, proposant des cours et ateliers en français, anglais et japonais, ainsi que des arrangements floraux pour divers événements
https://r.goope.jp/atelierfloralies/
Toro Iroka : Professeur d’ikebana et artiste, Toro Iroka vous enseigneral’arragement floral japonais, dans son atelier de Mejiro, en anglais, espagnol ou japonais, dans une atmosphère convivial.
https://www.facebook.com/natalia.toro.design
Atelier Passage : Découverte et cours réguliers d’ikébana (école Sogetsu) en français, en anglais ou en japonais, pour enfants et adultes
https://www.instagram.com/rishu_iwata/
Tsurugi Goshin Budo : Tsurugi Goshin-Budo est une école de self-défense japonaise à Tokyo, proposant des cours accessibles à tous pour renforcer le corps et l’esprit
Antoine Rollet Music School : école de musique située à Saitama, ouverte à tous, offrant des cours de piano, guitare, trompette, saxophone et jazz, dispensés en français, anglais et japonais, dans un esprit d’écoute et de créativité.
Atelier de Miki : propose des cours de piano, flûte, violon et violoncelle, ainsi que de chant en français ou japonais
https://miki-musique.com/francais.html
Tokyo Guitar : Tokyo guitar a été fondé par Claude Rumeaux, professeur spécialisé dans l’apprentissage de la guitare
Atelier de musique “Petit à petit” : cours de musique à Tokyo : piano, chant, et atelier de chorale à Itabashi
http://instagram.com/petitapetitmusique
Classe de musique Les Oiseaux : Éveil musical, classes de piano et de chant enfant et adultes
https://sites.google.com/view/lesoiseauxtokyofr
Espace Prof : est une école pionnière à Tokyo, proposant depuis 1998 des cours de japonais spécialement conçus pour les francophones.
Estello Tokyo : deux amies ont fondé à Tokyo une structure dédiée à l’art comme vecteur de bien-être, de transmission et de partage, à travers des sessions créatives et conviviales.
https://estellotokyo.com https://www.instagram.com/estellotokyo/
Institut français de Tokyo : promeut la langue et la culture françaises à travers des cours, des événements culturels et des échanges entre la France et le Japon.
Lots pour se divertir
Millet : Depuis 1921, Millet vous accompagne, vous alpinistes et passionnés de montagne. Leurs vêtements, sacs à dos, chaussures, sacs de couchages et accessoires sont conçus pour toutes vos aventures.
Sugamo Sports Center : Le Sugamo Sports Center, géré par la Fondation Mitsubishi Yowakai, est un complexe sportif polyvalent situé à Tokyo, offrant des installations pour le football, les arts martiaux, le golf et d’autres activités sportives
https://www.yowakai.org
Diorama Skate Lounge : DIORAMA Skate Lounge est un skatepark indoor à Tokyo combinant espace de glisse, lounge créatif, salle de sport et ateliers artistiques dans une ambiance urbaine unique.
https://www.diorama-lounge.com
Bouquinerie solidaire : La Bouquinerie Solidaire est une initiative de l’association Français du Monde – ADFE Tokyo, proposant la vente en ligne de livres d’occasion en français, livrés partout au Japon, avec des bénéfices reversés à des actions solidaires.
https://bouquinerie.jp/
Maison Petit Renard : librairie franco-japonaise à Tokyo, spécialisée dans la bande dessinée francophone et les ouvrages d’art, située à Takinogawa, près du Lycée Français International.
https://www.m-petitrenard.com/
Atelier Café Gare de Lyon : espace créatif à Tokyo proposant des cours de théâtre et d’improvisation en français pour adultes et enfants, dans une ambiance conviviale et bienveillante.
https://www.facebook.com/ateliercafegaredelyon/?locale=fr_FR
Ikono Photo : Ikono est un studio de photographie à Tokyo, spécialisé dans les portraits, les événements et les photos professionnelles sur mesure.
https://ikono.photo/
Ikono Art : est un studio créatif et culturel spécialisé dans le marché de l’art, l’organisation d’expositions, la représentation d’artistes et la location d’atelier.
Sugar & Spice : agence japonaise de mannequins pour enfants, spécialisée dans les talents pour la télévision, le cinéma, la publicité et l’édition.
https://www.sugar-spice.co.jp/english/
FC Nomade : club de football international basé à Tokyo, accueillant des joueurs japonais et étrangers de 6 à 18 ans ainsi que des adultes, et offrant des camps résidentiels à Shizuoka et un accompagnement vers les universités nord-américaines.
Urban Heroes : est un centre international de fitness et de bien-être à Tokyo. Il propose des cours collectifs dans les parcs et studios de la ville, adaptés à tous les niveaux, conçus pour vous aider à rester régulier, à vous sentir plus fort et à créer des liens avec les autres.
https://www.urbanheroestokyo.com/
Studio Anges : propose des cours de peinture sur porcelaine et vends du matériel de peinture sur porcelaine et vaisselle dans la préfecture de Kanagawa
Lots pour être à la mode
AOKI : marque japonaise de mode masculine, proposant des costumes, vêtements de cérémonie et accessoires adaptés à tous.
https://www.aoki-style.com
Les Mignonnes : Les Mignonnes est une créatrice japonaise d’accessoires faits main, mêlant perles, résine et pâte polymère.
https://www.creema.jp/c/lesmignonnes
Bijoux Bisous Tokyo : marque japonaise de bijoux faits main, mêlant élégance française et créativité ludique, pour sublimer le quotidien des femmes avec des pièces raffinées et accessibles.
Lots pour prendre soin de soi
Claire Yoga : Claire enseigne le yoga, en japonais, anglais et français, pour favoriser le bien-être et la gestion du stress.
https://www.facebook.com/claireyogawews/
Clarins : marque française de soins de la peau alliant expertise scientifique et extraits végétaux pour offrir des produits efficaces et respectueux de l’environnement.
https://www.clarins.jp
One World International Hair Salon : salon de coiffure international à Tokyo, offrant une atmosphère chaleureuse et un service bilingue pour une clientèle cosmopolite.
https://www.one-world.info
Gaelle Chatenet Well Being Therapist: accompagnement en bien-être et développement personnel à Tokyo, proposant des séances personnalisées de sophrologie, PNL et coaching pour aider à gérer le stress, renforcer la confiance et atteindre un équilibre durable entre corps et esprit.
https://www.sophrologyandcoachintokyo.com/
Yoshino Pro : Agence internationale basée à Tokyo, qui représente une large gamme d’artistes pour des clients variés dans les domaines des médias, de la mode, de la musique et de l’événementiel.
Sana. Asana Yoga: Sanami Suzuki, professeur de yoga et mère de 3 enfants. En s’appuyant sur l’anatomie fonctionnelle, elle propose des séances pour améliorer votre alignement interne et votre bien-être. Prenez un moment pour vous recentrer dans votre quotidien trépidant.
https://www.instagram.com/sanamisuz/
Mocci beauty : salon de soins de la peau à Tokyo, offrant des traitements personnalisés alliant techniques européennes et technologies japonaises avancées.
https://mocci-beauty.com/ — https://www.instagram.com/mocci_beauty_tokyo/
Cledasie : Maison dédiée à la cosmétique et aux soins esthétiques haut de gamme, proposant des produits et soins personnalisés pour le visage et le corps, axés sur le bien-être et la qualité de la peau.
L’Oeil de Tokyo : marque de lunettes franco-japonaise, alliant design parisien et savoir-faire artisanal japonais, proposant des montures durables et de qualité à des prix accessibles.
https://www.loeildetokyo.jp/
Embryolisse : marque française de soins dermatologiques fondée en 1950, reconnue pour ses formules multi-usages alliant efficacité, simplicité et respect de la peau.
https://www.embryolisse.co.jp/
Yoann Rocheteau osteopathe – Hinata Ladies Care : centre de soins à Tokyo, spécialisé dans la rééducation périnéale pré et postnatale selon la méthode Rost, visant à améliorer la santé pelvienne des femmes.
https://hinataladiescare.jp
Yoga with Beth : professeure de yoga à Tokyo, offrant des cours en anglais, français et japonais, avec une approche axée sur le bien-être et la pleine conscience.
https://www.instagram.com/yogaraku/
wood-ness: marque japonaise de skincare durable, proposant des soins naturels et innovants à base de fibres de bambou, alliant science cosmétique et respect de l’environnement pour révéler l’éclat naturel de la peau.
Ritz Carlton Spa Tokyo : The Ritz-Carlton Tokyo propose des expériences de luxe, incluant des cours de calligraphie, des visites privées, des dégustations de saké et des soins au spa.
https://www.ritzcarlton.com/en/hotels/tyorz-the-ritz-carlton-tokyo/experiences/
La Roche Posay: marque française de dermocosmétique, développant des soins dermatologiques innovants formulés à base d’eau thermale, en collaboration avec des dermatologues, pour répondre aux besoins des peaux sensibles et améliorer durablement leur santé.
Lots pour se régaler
Les Terroirs : boutique en ligne proposant une sélection raffinée de produits du terroir français, importés directement de France, pour faire découvrir aux amateurs de gastronomie au Japon les saveurs authentiques de l’Hexagone.
https://lesterroirs.jp/fr — https://www.instagram.com/lesterroirsjp/
Kintaro Ame : confiserie traditionnelle située devant le temple Togenuki Jizō à Tokyo, proposant depuis plus de 60 ans plus de 50 variétés de bonbons artisanaux, dont le célèbre Kintarō Ame.
https://sugamo.or.jp/shop/kintaroame/
Tokyo Gourmand : boutique en ligne japonaise spécialisée dans les miels rares et naturels, proposant des crus français certifiés équitables et du précieux miel d’euphorbe non chauffé du Maroc.
https://www.tokyogourmand.co.jp/
Beige Alain Ducasse Tokyo : incarne pleinement l’esprit de la cuisine française contemporaine d’Alain Ducasse. L’élégance de l’atmosphère et du décor s’allie au raffinement des recettes.
National Azabu : supermarché international emblématique situé à Hiroo, Tokyo, offrant une vaste sélection de produits importés du monde entier, répondant aux besoins des expatriés et des amateurs de spécialités étrangères au Japon.
http://www.national-azabu.com
Nissin World Delicatessen : supermarché international de référence situé à Tokyo, offrant une vaste sélection de produits importés du monde entier pour satisfaire les goûts cosmopolites de sa clientèle.
https://www.nissin-world-delicatessen.jp
Chez Olivier : restaurant gastronomique français situé à Tokyo, offrant une cuisine raffinée inspirée des traditions culinaires françaises.
http://www.chezolivier.co.jp/index.html
La Noboutique : pâtisserie artisanale japonaise fondée par le chef Nobuhiro Hidaka, offrant une gamme de douceurs raffinées, y compris des créations sans sucre, dans une ambiance chaleureuse.
http://www.noboutique.net
La boutique à bonbons du Tanuki noir : sachets de douceurs artisanales françaises offerts par l’auberge du Tanuki noir, maison d’hôtes située à Osaka qui propose une expérience mêlant hospitalité japonaise et culture française.
https://www.hotel-tanuki-noir.com/
Aux merveilleux de Fred : pâtisserie artisanale française située à Kagurazaka, Tokyo, proposant des spécialités du Nord de la France et des Flandres, telles que le célèbre gâteau meringué Merveilleux, dans un cadre élégant inspiré de la Belle Époque.
https://auxmerveilleux.com/patisseries/tokyo/aux-merveilleux-de-fred-tokyo
Shinshu Takayama Winery : cave japonaise située à Takayama, dans la préfecture de Nagano, qui produit des vins de qualité mondiale en intégrant la culture, la vinification et la vente, tout en mettant en valeur les conditions naturelles favorables de la région.
https://www.shinshu-takayama.wine/
Maison du chocolat : prestigieuse chocolaterie française implantée à Tokyo, offrant une gamme raffinée de chocolats, pralinés, macarons et pâtisseries, dans des boutiques élégantes telles que celles de Marunouchi, Shinjuku et Roppongi Hills.
https://www.lamaisonduchocolat.com/ja_jp
Sakura Café & Restaurant Ikebukuro : bistrot international offrant une cuisine variée et des bières du monde entier, idéal pour les repas en groupe, avec une terrasse spacieuse.
https://www.sakura-cafe.asia/ikebukuro/
Sakura-tei : expérience culinaire interactive où les clients préparent eux-mêmes leurs okonomiyaki et monjayaki sur une plaque chauffante. Le restaurant propose des options végétariennes et véganes.
300 Bar : chaîne de bars à Tokyo, réputée pour ses cocktails à 300 ¥, offrant une ambiance conviviale et décontractée, idéale pour les sorties entre amis.
https://www.300bar.com
Inclus Wine & Brewing : bar à vin et brasserie artisanale situés à Ueno, Tokyo, offrant une sélection de vins naturels français et des bières sans alcool artisanales, dans une ambiance conviviale et inclusive.
https://inclus.tokyo
Moet Hennessy Diageo : distributeur exclusif au Japon de marques de luxe telles que Dom Pérignon, Hennessy, Moët & Chandon, Glenmorangie et Johnnie Walker, appartenant à LVMH et Diageo.
https://www.mhdkk.com/en
CoCOReC Cafe : café chaleureux situé à Takinogawa, Tokyo, offrant une atmosphère conviviale et internationale, idéale pour savourer des plats maison, tout en profitant d’un moment de détente.
https://www.instagram.com/cocorec_cafe/
Pernod Ricard : distributeur de spiritueux et vins premium comme Absolut, Chivas, Jameson et KI NO BI, en promouvant convivialité et consommation responsable.
https://www.pernod-ricard-japan.com
Bonne maman : confitures artisanales françaises, élaborées sans conservateurs ni colorants, mettant en valeur la saveur authentique des fruits mûrs.
https://www.bonnemaman.jp/
Le petit tonneau : bistrot parisien authentique à Tokyo, fondé par le chef Philippe Batton, offrant une cuisine française traditionnelle et une sélection de vins dans une ambiance chaleureuse.
https://www.petitonneau.com
Le Pommier : pâtisserie française à Tokyo, fondée par le chef normand Frédéric Madelaine, offrant des douceurs classiques dans un cadre inspiré de la Normandie.
https://lepommier-patisserie.jp/en/home-en-2024/
Restaurant Pachon : restaurant français d’exception à Tokyo, offrant une cuisine raffinée et créative dans un cadre élégant depuis 1984.
https://pachon.co.jp/ja/jp-home/
King’s Road : école de langue à Tokyo proposant des cours d’anglais pour enfants et adultes, offre un afternoon tea.
https://kingsroadenglish.com/en
Godiva: maison belge emblématique de chocolat haut de gamme, proposant une large gamme de créations gourmandes alliant savoir-faire artisanal, innovation et ingrédients de qualité, pour offrir des moments de plaisir et de partage à travers le monde.
Pierre Marcolini: chocolatier belge d’exception, reconnu pour son approche « bean-to-bar » et son exigence dans la sélection des fèves de cacao, créant des chocolats raffinés alliant créativité, qualité et passion artisanale.
Au Bon Vieux Temps : pâtisserie française d’exception à Tokyo, proposant des créations artisanales raffinées (gâteaux, chocolats, charcuterie) inspirées du savoir-faire traditionnel français, dans un univers gourmand alliant exigence, créativité et authenticité.
https://aubonvieuxtemps.jp/
Hotela: concept innovant d’immobilier de luxe au Japon, proposant la propriété fractionnée de suites hôtelières haut de gamme avec services premium, permettant de profiter d’un “chez-soi” dans des destinations exclusives tout en bénéficiant d’une expérience hôtelière complète.
UCAV: Boutique spécialisée dans les confiseries françaises à offrir
Lots pour s'évader et voyager
Kakehashi Agency : Tour-opérateur sur mesure qui crée des séjours personnalisés au Japon, en mettant l’accent sur l’authenticité, la culture locale et des expériences uniques.
https://kakehashi.agency/— https://www.instagram.com/toshi_france_japon/
Hatobus : opérateur de circuits touristiques en autocar à Tokyo et dans ses environs, proposant des visites guidées, des excursion d’une journée ainsi que des séjours avec nuitée.
https://www.hatobus.co.jp/ — https://www.hatobus.com/v01/en
The Westin Yokohama : hôtel 5 étoiles de luxe situé à Yokohama, offrant une expérience axée sur le bien-être avec spa, programmes wellness, gastronomie raffinée et chambres élégantes, alliant confort haut de gamme et services premium dans un cadre contemporain.
https://www.marriott.com/en-us/hotels/tyowy-the-westin-yokohama/overview/
Hotel Holiday Inn Kyoto : hôtel contemporain situé au cœur de Kyoto, offrant des chambres confortables, des espaces conviviaux et des services modernes, avec un bain public en rooftop et une localisation idéale pour explorer la ville entre sites culturels et quartiers animés.
https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/kyoto/ukygo/hoteldetail
InterContinental Sapporo : Situé au cœur de Sapporo, cet hôtel ouvert en 2025 offre un luxe moderne et un service impeccable, à proximité du parc Nakajima, pour une expérience raffinée entre nature et modernité.
https://www.ihg.com/intercontinental/hotels/us/en/sapporo/spkha/hoteldetail
Club Med : Club Med vous invite à vivre des vacances tout compris haut de gamme, alliant détente, aventures et découvertes dans des paysages enchanteurs. Entre activités variées, service attentif et ambiance joyeuse, c’est une expérience de séjour mémorable.
https://www.clubmed.co.jp
Club Med offre, cette année encore, le gros lot de notre tombola :
Un séjour de rêve de 3 nuits pour 4 personnes !
Profitez d’un cadre exceptionnel, d’activités variées pour tous les âges, d’une gastronomie raffinée et du célèbre esprit Club Med. C’est l’occasion idéale de vivre des vacances inoubliables en famille ou entre amis, sans aucun souci.
Au Club Med, vos enfants évolueront dans un environnement multilingue et multiculturel, parfait pour s’ouvrir au monde et faire de belles découvertes. Les soirées lounge et les spectacles captivants créent une ambiance festive et conviviale où chaque instant se savoure pleinement. Les célèbres GO, toujours attentifs et passionnés, veillent à vous offrir un séjour hors du commun, dans l’esprit unique du Club Med, une expérience que vous ne trouverez nulle part ailleurs.
La famille gagnante (2 adultes + 2 enfants) pourra choisir le Club Med de son choix : Hokkaido Tomamu, Hokkaido Kiroro Grand ou encore Kabira Okinawa.
Notez que le Club Med Hokkaido Kiroro Grand organise un Zico Soccer Camp cet été, qui fera le bonheur de nos jeunes enfants, fans de foot !
Merci à Club Med de faire rêver petits et grands lors de la fête du Lycée Français International de Tokyo !
ENGLISH VERSION
Once again this year, Club Med is offering one of the top prizes in our raffle:
a dream 3-night stay for 4 people!
Enjoy an exceptional setting, a variety of activities for all ages, refined cuisine, and the famous Club Med spirit. It’s the perfect opportunity to experience an unforgettable holiday with family or friends, completely worry-free.
At Club Med, your children will thrive in a multilingual and multicultural environment, ideal for opening up to the world and making new discoveries. Lounge evenings and captivating shows create a festive and friendly atmosphere where every moment can be savored. The famous GOs, always attentive and passionate, ensure you have an extraordinary stay in the unique Club Med spirit—an experience you won’t find anywhere else.
The winning family (2 adults + 2 children) can choose their preferred Club Med resort: Hokkaido Tomamu, Hokkaido Kiroro Grand, or Okinawa Kabira.
Note that Club Med Hokkaido Kiroro Grand will be hosting a Zico Soccer Camp this summer, which will delight our young football fans!
Thank you to Club Med for making dreams come true for young and old alike at the Tokyo International French School festival!
JAPANESE VERSION
クラブメッドは今年も「リセ家族の会」
4名様で3泊の夢のような滞在です！
素晴らしい環境、多彩な年齢層向けアクティビティ、
クラブメッドでは、お子様が多言語・多文化の環境で成長でき、
当選したご家族（大人2名＋子供2名）は、
また、クラブメッド北海道キロログランドでは、今夏「
東京国際フランス学園の学園祭で、
